Lirik Lagu Los Dol – Denny Caknan (Makna, Terjemahan & Chord Gitar)

Los Dol merupakan salah satu lagu paling viral dari Denny Caknan. Judul “Los Dol” dalam bahasa Jawa berarti “terus saja” atau “biarlah begitu adanya.” Lagu ini menceritakan tentang melepaskan masa lalu dan mantan kekasih yang telah pergi, serta berusaha melanjutkan hidup dengan lapang dada.

🎶 Lirik Lagu Los Dol – Denny Caknan

Wis tak tandur tresno iki
Ning jero ati, wes tak rawat saben dina
Nanging opo baline
Kowe malah mblenjani janji

Tak pasrahke kowe karo wong liyo
Tak relakne aku karo kowe lungo
Rasa iki ora iso ilang
Nanging kudu tak tinggal

Los dol, wes tak ikhlaske
Tresno iki tak kubur jero
Los dol, wis ra popo
Sing penting aku wes tau nggolet tresno

Wes tak tinggal kabeh kenangan
Wes tak tinggal kabeh angan-angan
Tresno iki ora iso ilang
Nanging kudu tak tinggal

💡 Makna Lagu

Lagu Los Dol membawa pesan kuat tentang keikhlasan dalam cinta. Walau sudah memberikan segalanya dalam hubungan, terkadang yang terbaik adalah melepaskan. “Los Dol” adalah bentuk penerimaan bahwa cinta tidak selalu berakhir bahagia, dan hidup harus terus berjalan meski hati terluka.

🌍 English Translation (Los Dol)

I’ve planted this love
Deep inside my heart, cared for it every day
But what did I get in return?
You broke your promises

I let you go with someone else
I accept that you’ve left me
This feeling won’t disappear
But I must leave it behind

Let it go, I’ve let it be
This love I’ll bury deep inside
Let it go, it’s all right
At least I’ve once tried to love

I’ve left all the memories
I’ve left all the dreams
This love won’t disappear
But I must leave it behind

🇯🇵 日本語訳 (Los Dol)

この愛を植えた
心の奥深くに、毎日大切にしてきた
でも返ってきたのは何？
君は約束を破った

君が他の人と行くのを受け入れる
君が去ったことを受け入れる
この気持ちは消えない
でも、手放さなければならない

ロス・ドル（そのままに）
この愛は心の奥深くに埋める
ロス・ドル（仕方ない）
少なくとも一度は愛を探した

すべての思い出を置き去りにした
すべての夢を置き去りにした
この愛は消えない
でも、手放さなければならない

🎸 Chord Gitar Los Dol – Denny Caknan

Capo: Fret 2
Tuning: Standard (EADGBE)

[Intro]
C  Am  F  G

[Verse]
C         Am
Wis tak tandur tresno iki
F                     G
Ning jero ati wes tak rawat saben dina
C             Am
Nanging opo baline
F                  G
Kowe malah mblenjani janji

[Chorus]
F         G        C
Los dol, wes tak ikhlaske
Am        Dm        G
Tresno iki tak kubur jero
F         G       Am
Los dol, wis ra popo
Dm        G        C
Sing penting aku wes tau nggolet tresno

ℹ️ Informasi Lagu

• Penyanyi: Denny Caknan
• Judul: Los Dol
• Bahasa: Jawa
• Genre: Campursari / Pop Jawa
• Tahun Rilis: 2020
• Keterangan: Lagu ini menjadi simbol “move on” dan salah satu karya paling terkenal dari Denny Caknan.

Lihat koleksi lengkap lirik lagu Denny Caknan hanya di Lyric is Lirik. Kunjungi juga: Daftar Lagu Denny Caknan.