Lirik Lagu Sinarengan – Denny Caknan (Makna, Terjemahan & Chord Gitar)

Denny Caknan kembali menghadirkan karya indah berjudul Sinarengan. Lagu ini menggunakan bahasa Jawa dengan nuansa campursari modern khas Caknan. “Sinarengan” sendiri berarti bersama-sama, menggambarkan harapan akan cinta yang dijalani berdua hingga akhir hayat.

🎶 Lirik Lagu Sinarengan – Denny Caknan

Nanging janji
Aku lan kowe sinarengan
Ngliwati, ngadhepi
Sak kabehe urip iki

Ra bakal luntur tresnoku
Meskipun nganti tuwa
Ra bakal goyah atiku
Nganti tekan matiku

Sak lawase
Aku lan kowe sinarengan
Ngliwati, ngadhepi
Sak kabehe urip iki

💡 Makna Lagu

Lagu Sinarengan bercerita tentang janji setia dua insan yang ingin selalu bersama dalam suka maupun duka. Meski banyak rintangan dalam hidup, cinta mereka tidak akan pudar hingga akhir hayat. Bahasa Jawa yang digunakan membuat lagu ini semakin romantis sekaligus sarat makna kebersamaan.

🌍 English Translation (Sinarengan)

But the promise
You and I will be together
Passing through, facing
All of this life

My love will never fade
Even until we grow old
My heart will never waver
Until the day I die

Forever
You and I will be together
Passing through, facing
All of this life

🇯🇵 日本語訳 (Sinarengan)

しかし約束は
君と僕はずっと一緒に
乗り越えて、向き合って
この人生のすべてを

愛は決して色あせない
たとえ年老いても
心は揺るがない
死ぬその日まで

永遠に
君と僕は一緒に
乗り越えて、向き合って
この人生のすべてを

🎸 Chord Gitar Sinarengan – Denny Caknan

Capo: Fret 2
Tuning: Standard (EADGBE)

[Intro]
C  G  Am  F
C  G  F

[Verse]
C          G       Am
Nanging janji aku lan kowe
F              G      C
Sinarengan ngliwati urip iki
Am             G        F
Ra bakal luntur tresnoku
Dm          G       C
Nganti tekan matiku

[Chorus]
F       G      C
Sak lawase sinarengan
Am      Dm        G
Ngliwati kabeh urip iki
F       G        Am
Tresnoku ora bakal luntur
Dm        G       C
Nganti tekan matiku

ℹ️ Informasi Lagu

• Penyanyi: Denny Caknan
• Judul: Sinarengan
• Bahasa: Jawa
• Genre: Campursari / Koplo
• Tahun Rilis: 2023

Dapatkan koleksi lirik lagu Denny Caknan lainnya hanya di Lyric is Lirik. Lihat juga: Lagu Denny Caknan Populer.